russian_sla (russian_sla) wrote,
russian_sla
russian_sla

  • Mood:

Между делом...

Лето в бизнесе - то ли период затишья, то ли спячки, обостренной нынешней рецессией в Европе и России в частности. С другой стороны, такое затишье - хороший период для творчества. И вот хотелось бы этим творчеством заниматься поактивнее, но в силу некоторых негативных семейных обстоятельств особо активность проявлять было некогда, да и сложно было "вдохновиться". Тем не менее...
Перевод Глоссария
Перевод потихоньку движется и в качестве доказательства привожу ссылку на "рыбу" этого перевода (прямая ссылка на pdf-файл). Это не самый последний вариант, но выглядеть это будет примерно так. Критиковать можно уже и то, что приведено в этой "рыбе".
Партнеры SEI
Как-то незаметно оказалось, что в России остался один действующий бизнес - официальный партнер института SEI. Пусть это и будет выглядеть как реклама, но факт есть факт: Kondakov Consulting - единственный партнер SEI на территории СНГ. Кстати, сейчас в процессе запуска (точнее - планирования запуска) филиалы этого партнера в двух странах СНГ (скажем так - речь идет о наиболее продвинутых в IT-индустрии наряду с Россией странах). Но когда это состоится - тогда информация появится.
На этом пока прервусь...

Tags: kondakov consulting, sei partner, translations
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 0 comments